"Semi-mobiele" spaanderafzuiging in de viltstiften-productie

Circa 50% van alle "Eddings" stamt uit de in 1992 opgerichte fabriek Bautzen, die per dienst tot 200.000 stuks viltstiften produceert. Tot de vergaand geautomatiseerde processen hoort ook het exact op maat maken van de stifthulzen. Daarbij komen langwerpige polypropyleen-spaanders vrij, die direct moeten worden afgezogen.

Deze taak verzorgt een Ruwac-draaistroomzuiger van het type DS 1400, die normaal gesproken wordt gebruik als mobiel apparaat voor de reiniging van vloeren en industriële installaties. Bij Edding is hij echter als "semi-mobiele" – men kan net zo goed zeggen: als "semi-stationaire" – zuiger in gebruik.

De afzuigpunten, d.w.z. de zuigslangen, zijn direct in de productie-installaties geïntegreerd. De zuiger schakelt met de installatie in en uit. De afgezogen spaanders worden verzameld in een zuigton, die voor de eigenlijke zuiger is geplaatst en eenvoudig kan worden geleegd.

Omdat steeds meerdere stiften in een lijn worden geproduceerd, zijn er meerdere parallelle snijstations en vijf slangen, die uitmonden in de stofton – een zeldzame "blikvanger" van de afzuigtechniek, die echter niet is gekozen vanwege de optiek, maar omdat dit technisch en economisch de beste oplossing is.

De verantwoordelijken in de Edding-fabriek hebben besloten tegen een stationaire afzuiginstallatie, omdat ze plannen volgens conform het motto "Keep it simple" en tegelijk een hoogste mate aan flexibiliteit wilden bereiken. Deze doelen werden volledig bereikt: Als de productielijn pauzeert, kan het personeel de verplaatsbare serie-industriezuiger gebruiken voor de reiniging van vloeren en productiemachines. Daarvoor hoeft alleen de zuiguitrusting te worden verwisseld. Op deze manier bespaart Edding kosten en heeft een "Dual use"-zuiger voor de stationaire afzuiging en de mobiele reiniging.